suspekt

suspekt
Adj. suspect, suspicious; (fragwürdig) auch dubious; er / es kommt mir suspekt vor he / it seems suspicious (umg. fishy) to me; er ist mir suspekt I’m not so sure about him
* * *
sus|pekt [zʊs'pɛkt]
adj
suspicious

jdm suspekt sein — to seem suspicious to sb

* * *
su·spekt
[zʊsˈpɛkt]
adj (geh) suspicious
jdm \suspekt sein to look suspicious to sb
* * *
1.
Adjektiv suspicious

jemandem suspekt sein — seem suspicious to somebody; arouse somebody's suspicions

2.
adverbial suspiciously
* * *
suspekt adj suspect, suspicious; (fragwürdig) auch dubious;
er/es kommt mir suspekt vor he/it seems suspicious (umg fishy) to me;
er ist mir suspekt I’m not so sure about him
* * *
1.
Adjektiv suspicious

jemandem suspekt sein — seem suspicious to somebody; arouse somebody's suspicions

2.
adverbial suspiciously
* * *
adj.
suspect adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • suspekt — Adj verdächtig, fragwürdig per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. suspectus, dem PPP. von l. suspicere (suspectum) beargwöhnen, aufwärts sehen , zu l. specere sehen und l. sub .    Ebenso nndl. suspect, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • suspekt — Adj. (Aufbaustufe) geh.: Anlass zu Bedenken gebend, fragwürdig Synonyme: anrüchig, bedenklich, undurchsichtig, verdächtig, zwielichtig, dubios (geh.), obskur (geh.), ominös (ugs.) Beispiel: Das Unternehmen erschien mir sehr suspekt. Kollokation:… …   Extremes Deutsch

  • Suspekt — (lat.), verdächtig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Suspékt — (lat.), verdächtig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • suspekt — sus·pẹkt, suspekter, suspektest ; Adj; <eine Angelegenheit, jemandes Benehmen, eine Sache ist (jemandem) suspekt, kommt jemandem suspekt vor> so, dass sie Verdacht erregen ≈ verdächtig: Sein merkwürdiges Verhalten kommt mir suspekt vor …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • suspekt — anrüchig, bedenklich, berüchtigt, fraglich, undurchsichtig, unheimlich, verdächtig, von zweifelhaftem Ruf, zwielichtig; (geh.): dubios; (bildungsspr.): obskur, ominös; (ugs.): nicht ganz astrein/hasenrein/sauber; (abwertend): dunkel, fragwürdig;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • suspekt — adj (suspekt, a) misstänkt …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • suspekt — (lat.) irgendwie verdächtig, fragwürdig, undurchsichtig Sein Verhalten kam uns suspekt vor …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • suspekt — zwielichtig; undurchschaubar; mit Vorsicht zu genießen (umgangssprachlich); verdächtig; undurchsichtig; nicht ganz lupenrein (umgangssprachlich); nicht ganz astrein (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Suspekt — Mistænkelig, tvivlsom …   Danske encyklopædi

  • suspekt — su|spẹkt auch: sus|pẹkt 〈Adj.〉 verdächtig [Etym.: <lat. suspectus; zu suspicere »emporblicken, argwöhnen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”